на главную   дайджест финской прессы

поиск

 
 
Дайджест финской прессы 2001-2007 / 2008-2012
 

Ilta-Sanomat:

Койвусало опередил Каурисмяки

 

Режиссер Тимо Койвусало («Сибелиус» / Sibelius, «Роза мошенника» / Rentun ruusu) заработал в прошлом году значительно больше, чем всемирно известный финский режиссер Аки Каурисмяки.

 

Это может показаться странным, учитывая, что фильмы Каурисмяки практически регулярно становятся мировыми кинохитами. Например, фильм «Человек без прошлого», номинированный на премию Оскар, только лишь с продажи билетов в кинотеатрах собрал по всему миру более десяти миллионов долларов.

 

Но в самой Финляндии фильмы Койвусало гораздо более популярны. Так, «Розу мошенника» посмотрели более 350 тысяч зрителей, тогда как хит Каурисмяки – лишь немногим более 100 тысяч.

 

01.11.2007

Ilta-Sanomat

 
 

Ilta-Sanomat:

Знаменитый режиссёр протестует против закона

о запрете курения

 

На прошлой неделе режиссер Аки Каурисмяки проявил себя таким же заядлым курильщиком, как и герои его фильмов. Режиссер настолько бурно реагировал на недавно введенный закон [1], запрещающий курение в общественных местах, что для того, чтобы его успокоить, пришлось вызвать полицию.

 

В прошлый четверг вечером Каурисмяки с компанией сидел в ресторане Раутаруукки (Rautaruukki) в Карккила. После полуночи, когда закон, запрещающий курение, вступил в силу, он отказался затушить окурок. Очевидцы говорят, что официант неоднократно просил Каурисмяки затушить сигарету или покинуть помещение. Тот в свою очередь стал призывать официанта вызвать полицию и утверждал, что закон должен вступить в силу только после 6 часов утра.

 

Ситуация разрешилась лишь после того, как на место прибыла полиция и персонал решил подать световой сигнал на 15 минут раньше, т.е. в четверть второго ночи [2]. В полиции подтвердили факт выезда в ресторан Раутаруукки для разрешения сложившейся ситуации.

 

[1] Закон, запрещающий курение в ресторанах и барах, вступил в силу в Финляндии с 1 июня 2007. Теперь курить в этой стране можно будет только в специально оборудованных для этого местах, в которых при этом запрещено есть и пить. За нарушение правил грозит наказание в виде крупного штрафа.

[2] В Финляндии в ресторанах и барах, чтобы предупредить клиентов о скором закрытии, дается световой мигающий сигнал.

 

08.06.2007

Ilta-Sanomat

 
 

Iltalehti:

Каурисмяки отказался от номинации на премию Оскар

 

Режиссер Аки Каурисмяки не захотел, чтобы его фильм «Огни городской окраины» стал официальным номинантом от Финляндии на премию Оскар. О своем решении Каурисмяки сообщил по телефону генеральному директору киноассоциации «Suomen Filmikamari» Райе Нурмио.

 

Таким образом, от Финляндии не оказалось номинантов на премию Оскар, так как для выбора нового фильма на замену «Огни городских окраин», оставалось слишком мало времени.

 

19 сентября, специально созванное ассоциацией «Filmikamari» жюри выбрало представителя от Финляндии. Номинантом стал фильм Каурисмяки. Выбор жюри был единогласным.

 

Нурмио сообщила новостному агентству STT о том, что Каурисмяки отказался подписать требуемые американской киноакадемией документы для номинации фильма. Таким образом, фильм не стал представителем иностранного кинематографа и не попал на конкурс. Однако, причину такого решения Каурисмяки, Нурмио называть не стала.

 

- Поезд ушел. В этом году у нас не будет своего номинанта, - сожалеет Нурмио.

 

18.10.2006

Iltalehti

 
 

Ilta-Sanomat:

Каурисмяки танцует в Каннах

 

Кинорежиссер Аки Каурисмяки вновь удивил. Вчера он уговорил приглашенных на Каннский фестиваль званых гостей станцевать впечатляющее танго прямо во время прохода по ковровой дорожке. Единственной, кого он не смог уговорить, была его жена Паула Ойнонен. А в самом танце принял участие даже главный директор кинофестиваля Жиль Якоб.

 

Прибывшие на место актеры были настолько впечатлены увиденным, что последовали примеру режиссера. На красной ковровой дорожке и прямо на лестнице стали танцевать танго Мария Ярвенхелми, Янне Хюютияйнен и Илкка Койвула.

 

Все это произошло в считанные минуты, но успело привести в восторг публику. Танец транслировали прямо на видеомониторах, установленных в зале. После этого, зашедший в зал Каурисмяки удостоился шквала аплодисментов от двухтысячной аудитории. Аплодисменты повторились с новой силой после того, как на экране закончился показ нового фильма режиссера «Огни городской окраины».

 

Режиссёру задали вопрос, почему он снимает фильмы так редко. Последняя работа была лишь в 2002 году.

- Нужна причина. Сценарий пишется за три дня, но повода для начала съемки нужно ждать 4 года, - смеется Каурисмяки.

 

23.05.2006

Ilta-Sanomat

 
 

Mesta.net:

На съемки фильма Каурисмяки выделили сумму в размере 600 тыс. евро

 

Финский кинофонд предоставил финансовую поддержку для производства полнометражных фильмов. В первую очередь такую помощь, а именно 600 000 евро, получили Аки Каурисмяки (фильм с рабочим названием «Охранник») и режиссер Юха Койранен (фильм «Рок-н-ролл никогда не умрет»).

 

Фильм Аки Каурисмяки «Охранник» рассказывает о ночном стороже, ищущем счастья в бетонных джунглях Хельсинки. Бюджет фильма составил приблизительно 1 380 000 евро. Премьера запланирована на весну 2006 года. Главные роли сыграли Илкка Койвула и Янне Хюютияйнен.

 

Фильм «Рок-н-Ролл никогда не умрет» повествует о сорокалетнем парне по имени Тигери. Общий бюджет составил приблизительно 1 015 000 евро.

 

22.03.2005

Mesta.net

 
 

Mesta.net:

Каурисмяки в центре внимания в Вашингтоне

 

Недавно открытый в Вашингтоне «Silver-teather» покажет несколько фильмов Каурисмяки. Театр специализируется на показах только европейских высококачественных фильмов. Первым из представленных фильмов стал «Вдаль уплывают облака», получивший очень хорошие отзывы от местных СМИ.

 

Весной «Silver-teather» представит фильмы «Юха», «Ариэль», «Жизнь Богемы» и «Девушка со спичечной фабрики». Там же покажут и номинанта на Оскар – фильм «Человек без прошлого». А в декабре Вашингтонская Национальная галерея покажет все фильмы Каурисмяки, входящие в программу североамериканского кинотурне.

 

01.06.2003

Mesta.net

 
 

Helsingin Sanomat:

«Оскар» обошел стороной фильм «Человек без прошлого»

 

Несмотря на то что «Человек без прошлого» финского режиссера Аки Каурисмяки не удостоился «Оскара» в категории «Лучший иностранный фильм» в Голливуде в воскресенье, это был первый финский фильм, номинированный на престижную кинопремию. Победу одержал немецкая кинокартина «Нигде в Африке», премьера которого пройдет в Финляндии через две недели.

 

Каурисмяки и ведущая актриса фильма Кати Оутинен не появились на церемонии. Несмотря на просьбы министра культуры Финляндии Каарины Дромберг посетить мероприятие, они отказались от участия в знак протеста против планов США по атаке Ирака.

 

Церемония вручения «Оскара» не является первым мероприятием, которое байкотировал Каурисмяки: в октябре он отказался приехать на Нью-Йоркский кинофестиваль, после того как иранскому кинорежиссеру Аббасу Киаростами было отказано в американской визе.

 

25.03.2003

Helsingin Sanomat

 
 

Mesta.net:

Успех «Человека без прошлого» во Франции

 

Фильм «Человек без прошлого», снятый режиссером Каурисмяки, уже в первую неделю показа во французских кинотеатрах имел грандиозный успех.

 

Премьера во Франции состоялась в среду 6 ноября. На вчерашний день, по окончании первой недели показа, фильм увидели свыше 150 000 зрителей. Фильм обсуждался как публикой, так и газетными изданиями. Работа получила максимальные оценки от французских критиков.

 

13.11.2002

Mesta.net

 
 

Mesta.net:

Каурисмяки получает награду в Любеке

 

Фильм режиссера Аки Каурисмяки «Человек без прошлого» получил приз зрительских симпатий на Кинофестивале северных стран в Любеке.

 

Главный приз фестиваля был вручен режиссеру Мариусу Холсту за фильм «Стрекоза». Сумма награды составила 12 500 евро. Каурисмяки был не единственным финским режиссером, награжденным на кинофестивале. Другой режиссер, Ульрика Бенгтс получила премию за документальный фильм «Теперь ты Гамлет».

 

04.11.2002

Mesta.net

 
 

Helsingin Sanomat:

Аки Каурисмяки будет вручен Приз имени Дугласа Сирка

 

В пятницу на кинофестивале в Гамбурге финскому режиссеру Аки Каурисмяки будет вручен Приз имени Дугласа Сирка. Вручение награды приурочено к немецкой премьере его последнего фильма  «Человек без прошлого», который уже принес ему Гран-при Каннского фестиваля. В Германии фильм выйдет в широкий прокат с 14 ноября.

 

Кинофестиваль в Гамбурге является духовным потомком Low Budget Film Forum, который ведёт свою историю с 1980-х годов. Директор фестиваля Йозеф Вуц с гордостью говорит о том, что впервые киноаудиторию Гамбурга он познакомил с Каурисмяки еще 14 лет назад.

 

Жизнь Каурисмяки в ближайшие месяцы – это череда фестивалей и премьерных показов его «Человека без прошлого». Он только что вернулся из Сан-Себастьяна, а после Гамбурга рассчитывает посетить Нью-Йоркский кинофестиваль, где его фильм будет показан 2 и 3 октября. После чего он отправляется в Париж, где его ждут многочисленные интервью перед ноябрьской премьерой фильма во Франции. А на конец ноября намечена премьера в Японии.

 

До недавнего времени «Человек без прошлого» успешно продавался в 44 странах. Восторженный прием ждал фильм даже в  Норвегии и Швеции, что является определенным прорывом для Каурисмяки, работы которого ранее не находили поклонников в скандинавских странах.

 

В ближайшие недели у фильма есть хороший шанс собрать и другие награды, включая Nordic Film Prize, составляющий приблизительно 47 000 евро, где будут номинированы по два фильма от каждой из стран, входящих в Скандинавский Совет [1]. Решение об этом будет принято в Хельсинки во время 50-й ежегодной сессии Скандинавского Совета в конце октября.

 

[1] В 1952 году парламенты пяти стран Скандинавии были объединены в Скандинавский Совет - межпарламентский форум для сотрудничества между скандинавскими странами, состоящий из 87 выборных членов, которые представляют, соответственно, парламенты своих стран.

 

26.09.2002

Helsingin Sanomat

 
 

Mesta.net:

Каурисмяки признан лучшим кинопродюсером

 

Аки Каурисмяки был признан лучшим кинопродюсером 2002 года. В четверг Ассоциация кинопродюсеров Финляндии «SEK» вручила ему эту награду на фестивале «Rakkautta & Anarkiaa» (Любовь и анархия) в Хельсинки. Каурисмяки получил такое звание благодаря работе «Человек без прошлого».

 

Обязанность вручать уже шестую по счету премию «Золотая катушка» (Kultainen kela) досталась генеральному директору «SEK» Йоханнесу Лассила. Он отметил, что «Финский кинематограф стал известен во всем мире только благодаря мастерской работе Аки». В прошлом году награду «Kultainen kela» получил Тимо Койвусало за фильм «Роза мошенника» (Rentun ruusu).

 

06.09.2002

Mesta.net

 
 

Helsingin Sanomat:

Каурисмяки бойкотирует Нью-Йоркский кинофестиваль

 

Финский кинорежиссер Аки Каурисмяки отказался от своего запланированного участия на Нью-Йоркском кинофестивале из солидарности к иранскому режиссеру Аббасу Киаростами, которому было отказано в американской визе. Киаростами собирался присутствовать на демонстрации своего фильма «Десять» в прошлое воскресенье. В среду же наступил черед последнего фильма Каурисмяки «Человек без прошлого».

 

Оба фильма были показаны на Каннском кинофестивале ранее в этом году. Фильмы Киаростами известны своей мягкостью и наличием позитивных идей о жизни. Каурисмяки охарактеризовал его как «одного из самых мирных людей на земле».

 

Аки объявил о своем отказе от посещения мероприятия в субботу, написав письмо директору фестиваля Ричарду Пенья. Он выразил сожаление по поводу необходимости принять такое решение, назвав при этом Нью-Йоркский кинофестиваль «одним из лучших в мире».

 

Каурисмяки объяснил свой поступок следующими словами: «Если американские власти не хотят видеть на своей территории иранца, то они не увидят и финна. У нас-то даже и нефти нет». Киаростами подал заявление на визу в американском посольстве в Париже. Каурисмяки также написал, что еще большее беспокойство вызывает другое — если так обращаются с Аббасом Киаростами, то «что же происходит с неизвестными заключенными?» Он продолжает: «Я считаю, что Женевская конвенция была последней надеждой для человечества, и, как гражданин Финляндии, я обвиняю американское правительство в ее нарушении».

 

Каурисмяки также вспоминает то, как власти США поступили с другим иранским режиссером Джафаром Панахи, после того, как американские коллеги присудили ему приз «Свобода выражения» за фильм «Круг» (Dayereh), который является мощным посланием от имени активного общественного сознания. В начале 2001 года Панахи совершал пересадку в Нью-Йорке и был временно задержан в аэропорту, после того, как не разрешил фотографировать себя или дать отпечатки пальцев. Позже он описал условия камеры, в которой находился, и сказал, что во время его ухода там оставались еще люди, которые понятия не имели, чего ожидать.

 

01.10.2002

Helsingin Sanomat

 
 

Helsingin Sanomat:

Аки Каурисмяки получает ещё две награды

 

Фильм Аки Каурисмяки «Человек без прошлого», который взял Гран-при жюри Каннского кинофестиваля этого года, был удостоен Гран-при ФИПРЕССИ за лучший фильм года. В общей сложности 200 членов ФИПРЕССИ из 41 страны приняли участие в голосовании, куда были допущены фильмы, выпущенные в период с августа 2001 по июль этого года.

 

Премия была учреждена Международной федерацией кинокритиков (ФИПРЕССИ) в 1999 году и ежегодно вручается на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне. Каурисмяки собираться лично присутствовать на церемонии награждения, которая состоится 19 сентября во время торжественного открытия фестиваля.

 

Финский режиссер был не обделен вниманием и на родине. На этой неделе Центральный союз кинопродюсеров Финляндии удостоил его звания Продюсер года.

 

06.09.2002

Helsingin Sanomat

 
 

Ilta-Sanomat:

Аки Каурисмяки оштрафован за сильное превышение скорости

 

Как показали датчики полиции, премированный режиссер Аки Каурисмяки ехал со значительным превышением скоростного режима. Это произошло 3 недели назад в округе Леппявирта (Leppävirta).

 

Вечером буднего дня Аки двигался по трассе из Леппявирта в Хейнявеси (Heinävesi), где был остановлен в районе 534 км. Дорога была достаточно узкая и извилистая, но в хорошем состоянии. Машина Каурисмяки двигалась со скоростью 112 км/ч, при скоростном ограничении в 80 км/ч.

 

Штраф за превышение скорости обошелся режиссеру в 320 евро.

 

Каурисмяки сообщил полиции о своей профессиональной деятельности в кино, указав при этом, что его ежемесячный доход составляет 1500 евро.

 

В полиции отметили, что в 2000 году, согласно информации от налоговой службы, доходы от выплаты штрафов составили 3647 евро в месяц, однако, в последнее время эта цифра уменьшилась.

 

16.08.2002

Ilta-Sanomat

 
 

Helsingin Sanomat:

Каурисмяки присуждена Премия Бунюэля

 

Финский режиссер Аки Каурисмяки продолжает привлекать внимание: после того, как несколько недель назад его «Человек без прошлого» взял Гран-при на Каннском кинофестивале, теперь он награжден Премией Луиса Бунюэля этого года на 30-м Кинофестивале в Уэска (Арагон, Испания).

 

Приз от имени Каурисмяки получит Кати Оутинен, актриса, работа которой в последнем фильме Каурисмяки была отмечена премией на Каннском кинофестивале 2002 года.

 

Выбор фильма Каурисмяки сказался на всей программе фестиваля этого года, для которой характерно удивительно сильное финское присутствие. Наряду с ретроспективой фильмов Каурисмяки, в конкурсе короткометражных фильмов принимают участие две финских картины - Pizza Passionata Кари Юусонена Passionata и Telakka Хари Туукка. Вдобавок к этому будут показаны четырнадцать финских документальных фильмов, датированных 1916 – 1989 гг. Фестиваль открылся в четверг и продлится до 15 июня.

 

07.06.2002

Helsingin Sanomat

 
 

Helsingin Sanomat:

Каурисмяки и Оутинен в числе призеров Каннского кинофестиваля

 

Фильм финского кинорежиссера Аки Каурисмяки «Человек без прошлого» выиграл в этом году вторую по значению награду Каннского кинофестиваля — Гран-при, обычно присуждаемую наиболее оригинальному фильму.

 

Успех «Человека без прошлого» был подкреплен победой Кати Оутинен в номинации «Лучшая актриса» за роль сотрудницы Армии спасения.

 

На праздничном вечере, проходившем в воскресенье в Каннском Дворце фестивалей, Каурисмяки отказался от длинной благодарственной речи. Режиссер ограничился кивком президенту жюри Дэвиду Линчу и выразил благодарность сначала себе, а затем членам жюри. Ведущая актриса многих его фильмов — Кати Оутинен, также была немногословна, хотя и передала привет (на финском) своей дочери, оставшейся дома. В остальном церемонии закрытия Каннского кинофестиваля стали все больше походить на оскаровские — с их бесконечными речами и излияними чувств счастливых победителей.

 

Из менее значительных событий — если вы, конечно, не являетесь фанатом четвероногих звезд — стоит отметить победу еще одного актера из «Человека без прошлого». Тяхти — дворняжка, играющая чрезвычайно дружелюбного сторожевого пса по кличке Ганнибал, была удостоена неофициального приза - «Собачьей пальмовой ветви» за лучшую роль собаки. К сожалению, этот призер проводил выходные в Финляндии и не смог присутствовать на церемонии, тем не менее любитель собак Аки Каурисмяки посетил в субботу церемонию вручения в саду гостиницы Grand Hotel, где на шею изумленному режиссеру надели ошейник победителя.

 

27.05.2002

Helsingin Sanomat

 
 

Helsingin Sanomat:

Аки Каурисмяки получает орден Почётного легиона

 

Режиссер Аки Каурисмяки был удостоен главной награды Франции – ордена Почетного легиона. Церемония награждения состоялась во французском посольстве Хельсинки во вторник.

 

Работы Каурисмяки всегда пользовались огромной популярностью во Франции, нередко в них участвовали французские актеры и использовались темы французской литературы. Его фильм 1992 года «Жизнь богемы» был снят в Париже и все диалоги были написаны на французском языке.

 

Награда была вручена французским послом в Финляндии Жилем д'Юмьером, который сказал, что фильмы Каурисмяки всегда находили восторженный отклик у французской аудитории. Каурисмяки в ответном слове отметил, что очень большое влияние на него оказала французская литература 19-го века. «В детстве и юности я много читал о рыцарях, поэтому эта награда так поразила меня. Тем не менее, я так еще и не знаю, что значит быть рыцарем», - пошутил он.

 

16.05.2001

Helsingin Sanomat

 
 

Helsingin Sanomat:

Режиссёр Аки Каурисмяки отказался от получения почетной докторской степени

 

На второй церемонии в Хельсинкском университете искусства и дизайна девять видных художников получили почетную докторскую степень, среди них: художник по декорациям Анна Асп (Швеция), дизайнер интерьеров Юрьё Куккапуро, фотограф Пентти Саммалахти, исполнительный директор компании по выпуску модной одежды «Маримекко» Кирсти Паакканен и другие.

 

Кинорежиссёр Аки Каурисмяки отказался от получения почётной докторской степени. «Я вынужден отклонить эти почести, потому что я не чувствую, что я этого заслуживаю. Я был и остаюсь деревенским парнем», - сказал Каурисмяки. Он добавил, что на его решение повлияло то, что один из получателей этой докторской степени косвенно вовлечен в пушной бизнес, что идёт вразрез с принципами Каурисмяки как защитника прав животных. «Я не считаю возможным быть членом какого бы то ни было клуба, в число членов которого входит Кирсти Паакканен», - сказал режиссёр, оговорившись при этом, что это ни в коем случае не относится к личности г-жи Паакканен, а лишь к роду её деятельности.

 

16.01.2001

Helsingin Sanomat

 
 

 
 


avk (c) 08-17

Все права на все текстовые, фото-, аудио- и видеоматериалы, размещенные на сайте, принадлежат авторам или иным владельцам исключительных прав на использование этих материалов. При полном или частичном использовании материалов, переведённых на русский язык специально для сайта aki-kaurismaki.ru, ссылка на http://aki-kaurismaki.ru обязательна.