на главную   фильмы   юха

поиск

 
 

Юха

Juha
по роману Юхани Ахо «Юха» (1911)
 

Производство: Sputnik Oy

Дистрибьютор: Senso Films Oy

Бюджет:  FIM 4,773,394

Дата съёмок: 19 августа 1997 - 24 июня 1998

 

Премьера:

13 февраля 1999

Berlin International Film Festival
Телепремьера: 24 апреля 2000
 
Зрители: Италия - 28.5 тыс., Франция - 26.6 тыс., Германия - 24 тыс.
 
в ролях: 
Сакари Куосманен / Sakari Kuosmanen Юха
Кати Оутинен / Kati Outinen Марья
Андре Вилмс  / André Wilms Шемейкка
Элина Сало  / Elina Salo Сестра Шемейкки
Маркку Пелтола  / Markku Peltola водитель
Эско Никкари  / Esko Nikkari начальник полиции
Она Каму 

Оути Мяенпяя 

Туире Туомисто 
/ Ona Kamu

/ Outi Mäenpää

/ Tuire Tuomisto

женщины в борделе
Татьяна Соловьёва  / Tatjana Solovjova танцовщица
Яакко Таласкиви  / Jaakko Talaskivi телохранитель
Пииту  / Piitu-koira собака Юхи
Сафка Пекконен  / Safka Pekkonen музыкант оркестра (аккордеонист)
Сами Куоппамяки  / Sami Kuoppamäki музыкант оркестра (барабанщик)
Юусо Нордлунд  / Juuso Nordlund музыкант оркестра (басист)
Ансси Тиканмяки  / Anssi Tikanmäki музыкант оркестра (клавишник)
Яри Юлиахо  / Jari Yliaho музыкант оркестра (гитарист)
Пекка Никандер  / Pekka Nikander аккордеонист в баре
Карл-Эрик Каламниус 

Матти Хювёнен 

Матти Хейно 

Анне Кумпулайнен 

Пертти Гебхард 

Тошитаке Шинохара 

Кейо Нюрхинен 

Юкка Раутайнен 

Пекка Саарела 
/ Carl-Erik Calamnius

/ Matti Hyvönen

/ Matti Heino

/ Anne Kumpulainen

/ Pertti Gebhard

/ Toshitake Shinohara

/ Keijo Nyrhinen

/ Jukka Rautiainen

/ Pekka Saarela

посетители бара
Хелена Илмониус  / Helena Ilmonius официантка
Атте Блом  / Atte Blom пастор
Петер фон Багх  / Peter von Bagh отец Юхи
Ирья Лётьёнен 

Антти Нурми 

Хели Хейно 

Хенри Хейно 

Томи Хейно 

Илми Лавонен 

Вяйнё Вахеркоски 

Туули Савела 

Мери Савела 

Салла Эронен 

/ Irja Lötjönen

/ Antti Nurmi

/ Heli Heino

/ Henri Heino

/ Tomi Heino

/ Ilmi Lavonen

/ Väinö Vaherkoski

/ Tuuli Savela

/ Meri Savela

/ Salla Eronen

гости на свадьбе
Пентти Ауэр 

Аксели Песя 

Веса Хякли 

Ану Фростерус 

/ Pentti Auer

/ Akseli Pesä

/ Vesa Häkli

/ Anu Frosterus

гости Шемейкки
Матти Рантанен  / Matti Rantanen аккордеонист в ночном клубе
Эркки Лахти  / Erkki Lahti батлер в ночном клубе
Кари Пуккинен  / Kari Pulkkinen бармен в ночном клубе
Пертти Ниеминен  / Pertti Nieminen посетитель ночного клуба
Клас-Ове Бруун  / Clas-Ove Bruun ночной портье
Ээту Суомалайнен  / Eetu Suomalainen ребёнок в доме Шемейкки
Ада Форсберг  / Ada Forsberg ребёнок в метро
Антти Ойалехто 

Вели Лаакконен 

Ярмо Малинен 

Варпу Лундберг 

Саана Сандхолм 

Туйа Рииконен 

Карина Хилари 

Пертти Долк 

Веса Салминен 

Микаэль Стренг 

/ Antti Ojalehto

/ Veli Laakkonen

/ Jarmo Malinen

/ Varpu Lundberg

/ Saana Sandholm

/ Tuija Riikonen

/ Kaarina Hilari

/ Pertti Dolck

/ Vesa Salminen

/ Mikael Streng

люди у поезда
Эрна Васама  / Erna Vasama врач
Паула Ойнонен  / Paula Oinonen хозяйка соседнего дома
съёмочная группа: 
Аки Каурисмяки  / Aki Kaurismäki режиссёр-постановщик, автор сценария, режиссёр монтажа
Ансси Тиканмяки  / Anssi Tikanmäki композитор, звукоинженер, музыкальный продюсер
Тимо Салминен  / Timo Salminen главный оператор
Эрья Даммерт  / Erja Dammert ассистент режиссёра
Хейкки Фярм  / Heikki Färm помощник оператора
Хайе Аланойя  / Haije Alanoja production secretary
Маркку Пятиля  / Markku Pätilä художник-постановщик
Юкка Салми  / Jukka Salmi художник-постановщик
Юкка Раутиайнен  / Jukka Rautiainen декоратор
Юкка Ялканен  / Jukka Jalkanen реквизитор
Марья-Леена Хукканен  / Marja-Leena Hukkanen художник по костюмам, фотограф
Илкка Мертсола  / Ilkka Mertsola директор фильма
Яакко Таласкиви  / Jaakko Talaskivi линейный продюсер
Оути Эранти  / Outi Eranti ассистент производства
Матти Хейно  / Matti Heino технический помощник
Надя Делкос  / Nadja Delcos гримёр, организация питания
Пирьё Раутиайнен   / Pirjo Rautiainen организация питания
Ирмели Дебарле  / Irmeli Debarle ассистент-переводчик Андре Вилмса
Теллерво Савела  / Tellervo Savela ассистент редактора
Юусо Нордлунд  / Juuso Nordlund звукоинженер, запись музыки (/JJ-Studio), музыкальный продюсер
Ристо Хемми  / Risto Hemmi звукоинженер
Олли Варья  / Olli Varja мастер по свету
Юко Лумме  / Jouko Lumme звукорежиссер 
Том Форсстрём  / Tom Forsström звукоинженер
Отто Халлама  / Otto Hallama запись музыки (/JJ-Studio)
Ристо Хемми  / Risto Hemmi запись музыки (/Finnvox)
Ян-Эрик Нистрём  / Jan-Eric Nyström редактор титров
Синикка Теларанта  / Sinikka Telaranta бухгалтер
Антти Тапола  / Antti Tapola графический дизайнер
Паула Ойнонен  / Paula Oinonen автор афиши
Рику Ниеми  / Riku Niemi дирижер
Пяйви Иссакайнен  / Päivi Issakainen монтаж негатива
Тимо Ноусиайнен  / Timo Nousiainen colorist
Йоханна Оннисмаа  / Johanna Onnismaa ассистент оператора
Ристо Лаасонен  / Risto Laasonen техник-осветитель
Лаури Томминен  / Lauri Tomminen техник-осветитель
Олави Туоми  / Olavi Tuomi техник-осветитель
Хенри Хейно  / Henry Heino техник-осветитель (стажер)
World Sales Christa Saredi   дистрибьютор
Willmar Andersson Film   дистрибьютор, Скандинавия
Sampson & Allen   страхование
Yrittäjäin Fennia   страхование
оркестр: 
Seppo Rautasuo, Jouni Heinonen, Heikki Hämäläinen (II), Tuomas Ikonen, Katariina Jämsä-Pesonen, Satu Laine, Yrjö Lasonpalo, Jussi Pesonen, Mikko Pesonen, Simo Rautasuo, Ilkka Viljanen, Pike Kontkanen скрипка
Mauri Pietikäinen, Tuomas Huttunen, Heikki Vehmanen, Markus Sallinen альт
Kari Lindstedt, Veli-Matti Iljin, Jaakko Raulamo виолончель
Matti Kuoppamäki контрабас
Tapio Laivaara флейта
Aale Lindgren гобой
Osmo Linkola кларнет
Esa Tukia, Hannu Pajuoja валторна
Aki Välimäki, Jedrzej Nowak труба
Tom Bildo, Petri Juutilainen, Mikael Långbacka тромбон
Vesa Hyrskykari, Pentti Lahti саксофоны
Sami Kuoppamäki барабаны
Anssi Tikanmäki, Arto Piispanen клавишные
Mikko Kangasjärvi аккордеон
Juuso Nordlund бас-гитара
Peter Lerche, Jari Yliaho гитара
показы: 
Германия 13.02.1999   Berlin International Film Festival
Финляндия 25.02.1999   Helsinki, "Andorra"
Германия 25.03.1999    
Франция 14.04.1999    
Швейцария 28.05.1999    
Чехия 06.07.1999   Karlovy Vary Film Festival
Новая Зеландия 10.07.1999   Auckland Film Festival
Дания 20.08.1999    
Норвегия 03.09.1999    
Швеция 03.09.1999    
Канада 11.09.1999   Toronto International Film Festival
Греция 12.09.1999   Athens Film Festival
США 10.1999   Chicago International Film Festival
Италия 22.10.1999    
Венгрия 02.12.1999   European Film Week
Голландия 23.03.2000    
Сингапур 07.04.2000   Singapore International Film Festival
Аргентина 08.04.2000   Buenos Aires International Festival of Independent Cinema
Гонконг 22.04.2000   Hong Kong International Film Festival
Япония 24.06.2000   Tokyo
Малайзия 15.11.2000   European Film Festival
Аргентина 09.12.2002   Kaurismäki: Vodka, Frío y Rock'n Roll
США 05.2003    
Финляндия 18.06.2005   Midnight Sun Film Festival
 
 

 



avk (c) 08-17

Все права на все текстовые, фото-, аудио- и видеоматериалы, размещенные на сайте, принадлежат авторам или иным владельцам исключительных прав на использование этих материалов. При полном или частичном использовании материалов, переведённых на русский язык специально для сайта aki-kaurismaki.ru, ссылка на http://aki-kaurismaki.ru обязательна.