Тени в раю

Фильм входит в трилогию - «Ариэль» и «Девушка со спичечной фабрики» о непростой судьбе обычных людей в благополучной Финляндии , сделанный с черным северным юмором, которую сам Аки окрестил как "трилогия о неудачниках". В этом фильме Каурисмяки начинает подбирать ставший в дальнейшем практически неизменным состав "своих" актеров - (Matti Pellonpaa, Kati Outinen и т.д.) и щедро перемежает абсурдистские детали (мусорщик покупает хороший проигрыватель, чтобы послушать найденную на свалке пластинку) с искренним участием к судьбе его нелепых персонажей. "Тени в раю" - история любви мусорщика и кассирши универсама. Главный герой - мрачный усатый тип по имени Никандер (мусорщик, "дерьмосборщик"). Холост. Обычное времяпрепровождение вечером после работы: кино, потом бар, пока не упьется и не вляпается в историю. Утром рискует обнаружить себя то ли в тюремной камере, то ли на мусорной свалке с разбитой головой. Девиз его жизни : "Я ничего ни от кого не хочу".

Этот фильм, действие которого разворачивает­ся в Хельсинки весной и осенью 1986 года, повеству­ет об истории любви водителя мусоровоза и кассирши из супермаркета. Фильм иногда непредсказуемым образом стремится к поэтическому реализму, показывает поцелуи, море, с шумом бьющееся о берег, ужасающую пасть мусоровоза и всю трагикомичную грусть жизни в метрополии. Речь идет об одном из 80 лучших фильмов, вышедших на экраны в Финляндии в том году, несмотря на наличие некоторых несоответствий в деталях истории в начале предпоследней части (прямо перед тем, как Никандер заключит Илону в свои объятия) и несмотря на странный оптимизм финальной сцены (которую не оправдывает никакой личный опыт режиссера). Почти нет необходимости тут и сейчас заранее освещать фильм, стоит только уточнить, что несколько особенно сентиментальных (и это учитывая американское кино) сцен сильно контрастируют с общим реализмом фильма, который вводит зрителя в продолжительный сон или побуждает к выходу из зала. Замечательный фильм!» 

Когда я снял фильм «Тени в раю» о водителях мусоровозов, я организовал первый просмотр, собрав всех городских водителей мусорово­зов. Они все пришли с семьями и были очень довольны... Я с удовольствием вспоминаю об этом. Потом был небольшой праздник. Они говорили: «Наша жизнь не совсем такая, но это было забавно».

Из беседы

с Кристианом Февре и Сержем Кагански

для Les Inrockuptibles, 1990

Фильм «Те­ни в раю» на­чи­на­ет­ся с подъ­е­ма же­лез­ной став­ни, как бы под­ни­ма­ет­ся за­на­вес, от­де­ляю­щий нас от ми­ра, соз­да­вае­мо­го Кау­рис­мя­ки. С од­ной сто­ро­ны, в этом ми­ре есть ме­сто ра­бо­ты, ор­га­ни­за­ции, со­об­ще­ст­ва ин­ди­ви­дуу­мов, про­из­вод­ст­ва, ме­сто обя­за­тель­но­го вре­мя­пре­­пр­ов­о­жд­ения, вы­ну­ж­ден­но­го пе­ре­ры­ва, вы­зван­но­го су­ще­ст­вен­ной рас­­тр­атой энер­гии соб­ст­вен­но­го те­ла, ме­ха­ни­че­ское от­сут­ст­вие сво­бо­ды; с дру­гой сто­ро­ны — есть мир внеш­ний, про­стран­ст­во, где ощу­ща­ет­ся по­те­­ря­нность, где мож­но при­ду­мать соб­ст­вен­ную вре­мен­ность, где че­ло­век встре­ча­ет­ся с уду­шаю­щим и раз­дра­жаю­щим оди­но­че­ст­вом. Это про­стран­­с­тво го­ро­да, ок­раи­ны, бес­смыс­лен­но­го на­си­лия, вы­жи­ва­ния; это при­выч­­ка жить но­чью, ко­гда за­кан­чи­ва­ет­ся обя­за­тель­ная ра­бо­та на служ­бе об­­щ­ес­тва и ка­ж­дый ищет свое ме­сто, слу­ша­ет шум, ко­то­рый про­из­во­дят дру­гие лю­ди, ощу­щая по­треб­ность встре­тить ко­го-ни­будь, кто мог бы раз­­д­елить стра­да­ние, поч­ти фи­зио­ло­ги­че­ское, ко­то­рое ус­коль­за­ет от объ­яс­­н­ений и ко­то­ро­му не­воз­мож­но со­про­тив­лять­ся, по­то­му что оно — часть ми­ра, со­стоя­ще­го из от­чая­ния и ма­те­ри­аль­но­го убо­же­ст­ва. / Angelo Signorelli, "L'Economia della solitudine"

Национальная финская кинопремия «Юсси»: лучший фильм.