на главную   интервью

поиск

 
 

Тихая гавань* Аки Каурисмяки

 
Карель Фитусси  |  Paris Match  |  21.12.2011

 

 

Самый известный из финских режиссеров выбрал порт Нормандии для съемок фильма о нелегальных иммигрантах. Социальной сказки, имевшей большой успех.

 

– Во время одного из показов фильма в Гавре вы сказали зрителям: «Мне жаль вас – фильм очень плохой». То есть, серьезность не ваше кредо?
 

В тот день, когда меня покинет самоирония, я отойду от дел. Но сначала мне придется похоронить своего зрителя!

 

– Эта история нелегального иммигранта, сенегальского подростка, спасенного из пучины вод чистильщиком обуви, была инспирирована желанием снимать во Франции или наоборот?
 

Я хотел рассказать об иммиграции в Европу и о судьбе мигрантов, покидающих родную страну. И я проехал на машине по всему побережью в поисках подходящего города для своей киноистории. В Гавре меня устроило все. К счастью, потому что после него была Бельгия!

 

– Вас так заботит ситуация в мире?
 

Я достаточно хорошо знаю общество, что объясняет мой цинизм. Король бельгийцев Леопольд II выплачивал жалованье солдатам по количеству рук убитых африканцев, которые те ему приносили. Как можно верить в человечество, зная такие истории?

 

– Почему же тогда ваши фильмы становятся все более оптимистичными?
 

Когда все потеряно, причин для пессимизма не остается. Игра окончена, так давайте отправимся в могилу с улыбкой.

 

– «Гавр» – сказка на социальную тематику. Вы верите в солидарность?
 

Я считаю, что лучшие качества человека проявляются в безнадежных ситуациях. Наибольшую помощь нуждающимся всегда оказывают бедняки. Сопротивление только ради того, чтобы быть против, ничего не дает. Комиссар в исполнении Жана-Пьера Даруссена не соглашается с полученным приказом, поскольку понимает, что система не работает. В этой ситуации нужно сопротивляться. Но я никого не призываю рисовать граффити на памятниках. За исключением штаб-квартиры Европейского союза – она уже такая страшная, что ее сложно испортить!

 

– Чудеса еще возможны, если верить вашему фильму?
 

Я встретил свою жену, и мы по-прежнему вместе двадцать пять лет спустя…

 

– Ваша героиня абсолютно предана супругу. В этом залог счастливого брака, по-вашему?
 

Я – один из последних оплотов феминизма. Но это не значит, что я не могу подшучивать над определенными сторонами семейной жизни. Просто, мужчины неспособны существовать самостоятельно. Боюсь представить, как бы они жили без женщин…

 

– Почему вы решили переехать в Португалию двадцать два года назад?
 

Потому что невозможно уехать еще дальше от Финляндии, оставаясь в Европе. Мне нравится, что там много света. В Финляндии в ноябре так темно, что за рулем сложно избежать аварий...

 

– Это правда, что «Гавр» – первая часть трилогии о Европе?
 

Я настолько ленив, что приходится делать подобные заявления, чтобы заставить себя продолжать снимать фильмы. Мне нужно ставить перед собой цели, тогда все может получиться. Если доживу.

 
[*] Le havre по-французски «гавань». Le Havre – «Гавр».

 

21.12.2011

Paris Match

Перевод с французского: С. Чистякова, специально для сайта aki-kaurismaki.ru

 

 


avk (c) 08-17

Все права на все текстовые, фото-, аудио- и видеоматериалы, размещенные на сайте, принадлежат авторам или иным владельцам исключительных прав на использование этих материалов. При полном или частичном использовании материалов, переведённых на русский язык специально для сайта aki-kaurismaki.ru, ссылка на http://aki-kaurismaki.ru обязательна.