на главную   актёры

поиск

 
 

Новая книга из серии «Крупным планом»,

посвященная актеру, сыгравшему более 60 ролей

 
Хелена Юлянен  |  Helsingin Sanomat  |  24.04.2009
 

Издательский дом Otava выпустил третью книгу из серии «Крупным планом» (Lähikuvassä), посвященную национальному финскому актеру Матти Пеллонпяя. Его лицо, манеры и черты стали настолько узнаваемы, что этот человек не нуждается в особом представлении.

 

Матти Пеллонпяя умер летом 1995 года в возрасте 44 лет и автор книги Лаури Тимонен, родившийся в 1980 году, даже не успел толком с ним познакомиться. Единственное, что осталось в памяти, это тот день, когда он встретил актера, заходящего в бар Corona, что на Ээрикинкату.

 

История жизни Пеллонпяя собрана из множества различных интервью. В 1996 году, спустя некоторое время после смерти Матти, Пале Сааринен взял интервью у его родителей. Таким образом, разговор о детстве Матти прошел в неофициальной, домашней обстановке, и вся жизнь Пеллонпяя, описываемая в книге, предстала чередой различных смешных историй.

 

Родители Матти познакомились в Хельсинки, куда оба приехали из деревни еще в достаточно юном возрасте. После войны они поженились и у них родилось двое детей. В 1951 году, когда родился Матти, семья жила в Хаканиеми, там, где начинался промышленный район - «Восточный Хельсинки». Для того, чтобы добраться до центра города, приходилось долго идти пешком или ехать на трамвае.

 

В юном возрасте Матти много болел и часто подолгу лежал в больнице. Но, не смотря на это, никогда не унывал и был активным ребенком. Время диких мальчишеских забав, однако, прошло мимо него. Он с огромным пылом ставил сценки в собственноручно сделанном кукольном театре, сам рисовал декорации, придумывал шумовые эффекты для оживления действия. Матти устраивал представления для своих домочадцев и обожал весёлые розыгрыши.

 

Первый актерский опыт Матти приобрел уже в 10 летнем возрасте, когда стал выступать на детском радио. В 11 лет он появился в небольшой роли в фильме «Мальчики» режиссера Микко Нисканена. Затем следует роль Леппанена, по прозвищу «Валту», сыгранная им в 1970 году - в фильме «Аксели и Элина» режиссера Эдвина Лайне.

 

Начиная с 1975 года, когда Пеллонпяя уже учился в театральной школе, ничего особо значимого не происходило, до тех пор, пока не случилось знакомство с братьями Каурисмяки. С их помощью Пеллонпяя превратился в нового успешного актера финского кинематографа, а также автора и даже режиссера. В крупнейшей базе данных IMDb имя Матти Пеллонпяя фигурирует более, чем в 60 различных фильмах.

 

Прорыв случился после главной роли в гангстерском фильме «Никчемные» режиссера Мики Каурисмяки. Международная слава и признание Пеллонпяя как одного из лучших европейских актеров пришли после сыгранных ролей в фильмах Аки Карусмяки «Тени в раю», «Жизнь богемы», «Береги свою косынку, Татьяна».

 

Для интересующихся обширной деятельностью Матти, Тимонен проанализировал и более поздние роли Пеллонпяя. Это был совершенно новый материал, например - участие в пятисезоном сериале Konstan Pylkkerö, экранизированном по рассказу Вейкко Хуовинена на MTV, в роли Анселми.

 

Об игре Пеллонпяя и его уникальных способностях было уже много сказано раннее и так же много написано в этой книге. Во многих своих интервью Пеллонпяя не раз категорично заявлял, что он никогда не играет. Из подробного анализа Пелтси в книге Лаури Тимонена становится ясно, что он конечно же играл, но делал это так легко, непринужденно и от чистого сердца, что это было абсолютно не ощутимо зрителю. Конечно, Матти играл свои роли, конечно, он осознавал это, но никогда сам этого не показывал.  

 

Матти Пеллонпяя стал уникальным явлением в современном кино: важнее героя может быть только актер его играющий, искренний человек, полностью отдающий себя роли.

 

24.04.2009

Helsingin Sanomat

 

 

Тонкая работа Матти Пеллонпяя

 

Реетта Рави  |  Keskisuomalainen  |  10.07.2009

 

- Смысл настоящего профессионализма заключается в том, что его не должно быть видно. Если ты являешься профессионалом, тебе приходится выверять свою работу до миллиметра,- сказал Матти Пеллонпяя на вручении премии Jussi в 1991 году.

 

В своей книге Лаури Тимонен, исследуя карьеру и актерскую жизнь Матти Пеллонпяя, пытается понять, что стало причиной зарождения такого таланта. Все, кто принимал участие в создании этой работы, являются хорошими друзьями, либо давними коллегами, это Арто аф Халлстрем и Матти Ияс, братья Аки и Мика Каурисмяки, Кари Вяянянен.

 

- Пеллонпяя умеет во время работы создавать впечатление легкости, абсолютной непринужденности и отсутствия какой-либо суеты в процессе съемки, - пишет Тимонен. - Даже играя драматическую роль, он проносит ее сквозь комедию, объединяя серьезные и комичные вещи воедино.

 

Для актера, с вечно немного потрепанным внешним видом, дом был то тут, то там. Кабак для Пелтси - словно собственная гостиная (а иногда, из-за нерегулярного дохода, еще и банк «Одолжи-ка сотку!»).

 

- По большей части, ресторан – прекрасная иллюстрация человеческой жизни, заключенной в кубик мясного бульона. Здесь встречаются всевозможные профессии, социальные классы, иерархии и человеческие отношения, -  так в 1995 году Пеллонпяя описывает свое отношение к ресторанам.

 

Интеллигентный, веселый и словоохотливый, Пеллонпяя всегда был душой компании.

 

- Открытый и терпимый, - так охарактеризовала его Туула Ментула, разделившая вместе с актером последние годы его жизни. - Он в любом человеке умел увидеть что-то хорошее.

 

10.07.2009

Keskisuomalainen

Перевод с финского: Е. Чернявская, специально для сайта aki-kaurismaki.ru

 

{[['', '']]}
 


avk (c) 08-12

Все права на все текстовые, фото-, аудио- и видеоматериалы, размещенные на сайте, принадлежат авторам или иным владельцам исключительных прав на использование этих материалов. При полном или частичном использовании материалов, переведённых на русский язык специально для сайта aki-kaurismaki.ru, ссылка на http://aki-kaurismaki.ru обязательна.