Вечерний блюз на съемочной площадке
С блюзовым гитаристом Исмо Хаависто Аки Каурисмяки познакомился в апреле 2014 года в Лахти, на концерте памяти Кари Лехтинена, музыканта группы Sleepy Sleepers и уже тогда он решил при первой же возможности поставить в свой фильм блюз в исполнении Исмо. По словам режиссера, блюз прекрасно впишется в его новый фильм, который продолжает начатую в "Гавре" тему миграции.
Одетый в темный костюм в стиле кантри и черную рубашку, Исмо Хаависто сидит у входа в бар, в ногах у него раскрытый футляр от гитары. Камера следует за другой звездой нового фильма Каурисмяки, который заходит в бар и усаживается на табурет у окна. Шерван Хаджи, 31-летний сирийский актер, играющий главную роль, попивая кофе, смотрит через окно на музыканта. Звуки блюза разрезают вечернюю тишину Хельсинки.
Режиссер оценивающе смотрит через объектив камеры, а затем подходит к Исмо Хаависто. Он говорит ассистенту, что цвет рубашки музыканта не тот. "Лучше красный, это должен быть один из знаковых цветов фильма". Тут же приносят другую рубашку. Вскоре вновь появляется переодетый в ярко красную рубашку музыкант, и съемка продолжается.
Музыка, которую Каурисмяки использует в своих фильмах, создает настроение и подчеркивает характер фильма. В этой картине, по замыслу режиссера, еще больше музыки, чем прежде, почему? Ответ звучит совсем по-каурисмякински:
– Сценарий слишком короткий, диалогов мало, так что нам приходится заполнять паузы, - говорит Аки и отходит за камеру.
В новом фильме, помимо блюзов Исмо Хаависто, звучит музыка Туомари Нурмио, Харри Марстио и, так хорошо знакомая по многочисленным фильмам Каурисмяки, музыка Антеро Йакойла. В фильме вновь появляется брат Исмо, Марко Хаависто. Впервые его песни, тогда ещё в исполнении группы Badding Rockers, прозвучали в 1990 году в фильме "Девушка со спичечной фабрики", а спустя 12 лет, после "Человека без прошлого", группа Марко Хаависто стала популярной далеко за пределами Финляндии.
– На этот раз у нас очень маленькая роль, - говорит Марко.
В перерыве между дублями, режиссер заглядывает в бар и, возвращаясь, бросает на ходу, что цвет чашки не тот. В ту же минуту пара сотрудников съемочной группы бросается в соседние кафе , и через несколько минут перед маэстро целый набор: белая кофейная чашка с блюдцем, белая кружка и черная чашка.
– Черная, бурчит Каурисмяки, и отходит в сторону, ожидая когда новая чашка окажется в руках главного героя, сидящего за стойкой бара перед окном.
Режиссер делает знак руками и говорит: "Все!". Исмо Хаависто прекращает играть и вытирает пот со лба. Вечер прохладный, но прожекторы на съемочной площадке неистово жарят. Шерван Хаджи выходит из бара и начинает беседовать с Хаависто. Исмо обещает подарить ему свой последний альбом, диск он специально захватил с собой.
В пять часов началась съемка съёмка эпизодов в переулке около Атенеума, а сейчас уже почти десять. Помощник режиссера Марк Львоф объявляет расписание на завтра:
– Завтра в полдень начинаем в Мигри [1], - в сгущающихся сумерках Хельсинки сообщает он съемочной группе, которая уже начинает укладывать вещи.
– Всем спасибо! - кричит первый помощник режиссера Ээва Карейнен. Звучат аплодисменты.
Перевод с финского: Т. Шаблан, специально для сайта aki-kaurismaki.ru
